DO YOU MIND + V-ING?
Do you mind helping me?Bana yardım eder misiniz?
Dinleyiciden eylem yapmasını ister. Mind + -ing.
LESSON 44 · A2–B1 · POLITE REQUESTS
Mind if I...?
Ask with care.
Would you mind helping me?
Do you mind if I sit here?
No, not at all!
Kibar rica, izin isteme ve doğru yanıtları 12 görsel sahnede keşfet.
POLITE REQUESTS · ASK / ACCEPTLESSON 44
Would you mind if I sat here?“No, not at all.” = “Hiç sakıncası yok.”
01 / UNDERSTAND THE RULES
Mind + -ing mi, if I + tense mi?
Birinden bir eylem yapmasını istemek ile kendimiz için izin istemek aynı şey değildir. Yanıtlar da normal evet-hayır sorularının tersine şaşırtıcı olabilir.
WOULD YOU MIND + V-ING?
Would you mind closing the door?Kapıyı kapatır mısınız?
Daha nazik ricadır; “to close” yanlıştır.
DO YOU MIND IF I + PRESENT?
Do you mind if I sit here?Buraya oturmamın sakıncası var mı?
Konuşan kişi kendisi için izin sorar.
WOULD YOU MIND IF I + PAST?
Would you mind if I sat here?Buraya otursam sakıncası olur mu?
Buradaki past biçimi geçmiş zamanı değil nezaketi ifade eder.
WOULD YOU MIND NOT + -ING?
Would you mind not shouting?Bağırmamanız mümkün mü?
Bir şeyi yapmamasını nazikçe rica etmek için.
THE REPLY MATTERS!
No, not at all. / Yes, I do mind.Hayır, sakınca yok. / Evet, sakıncası var.
No = itiraz yok; yes, I mind = itiraz var. Bağlama dikkat et.
Öğretmen notu: “Would you mind + V-ing?” ile dinleyiciden bir eylem istenir; “Would you mind if I + Past Simple?” ile kendimiz için izin isteriz. “No, not at all.” sorunun biçimi nedeniyle genellikle kabul eder; “Yes, I do mind.” itiraz eder.
02 / INTERACTIVE GRAMMAR LAB
Polite Response Lab.
12 sahne × 6 ifade = 72 örnek. Nezaket derecesini, eylemi yapan kişiyi ve cevapların anlamını karşılaştır.
1. Günlük yaşam sahnesi seç
Pencere, kalem, sandalye, ışık ve diğer günlük durumlar.
2. İfade veya cevap türü seç
Rica, izin, olumsuz rica ve kabul arasındaki farkı gör.
REQUEST→PERMISSION→REPLY
RicaİzinYanıt
POLITENESS · RİCA / İZİN / CEVAPGünlük rica
03 / THE BIG DIFFERENCE
“No” bazen “Evet, buyur” demektir!
Mind sorularındaki yes/no yanıtı, eyleme değil “rahatsız olur musun?” sorusuna verilir.
No, not at all.
Sakıncası yok.
“Would you mind if I sat here?” sorusuna olumlu izin yanıtı.
Yes, I do mind.
Sakıncası var.
Bu yanıt itiraz bildirir. “I’d rather you didn’t.” daha yumuşaktır.
Would you mind helping me?
Dinleyicinin yardım etmesini istiyorum.
Would you mind if I helped?
Ben yardım edersem sakınca olup olmadığını soruyorum.
Would you mind not shouting?
Kibarca bağırmamasını istiyorum.
04 / LOOK & GUESS
Polite Requests Flashcards.
Resme bak, hangi kalıbın uygun olduğunu tahmin et, ardından İngilizce ve Türkçe cevabı aç.
Open a Window
Pencere
Do you mind opening the window?
Pencereyi açar mısınız?
Pencereyi açar mısınız?
Borrow a Pencil
Kalem
Would you mind lending me your pencil?
Bana kaleminizi ödünç verir misiniz?
Bana kaleminizi ödünç verir misiniz?
Close the Door
Kapı
Do you mind if I close the door?
Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı?
Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı?
Use a Computer
Bilgisayar
Would you mind if I used the computer?
Bilgisayarı kullansam olur mu?
Bilgisayarı kullansam olur mu?
Move a Chair
Sandalye
Would you mind not moving this chair?
Bu sandalyeyi taşımamanız mümkün mü?
Bu sandalyeyi taşımamanız mümkün mü?
Take a Photo
Fotoğraf
“Would you mind if I took a photo?” — “No, not at all. Go ahead!”
“Fotoğraf çeksem olur mu?” — “Hayır, hiç sakıncası yok. Buyurun!”
“Fotoğraf çeksem olur mu?” — “Hayır, hiç sakıncası yok. Buyurun!”
Read a Library Book
Kitap
Would you mind reading this book to me?
Bu kitabı bana okur musunuz?
Bu kitabı bana okur musunuz?
Take a Seat
Oturma yeri
Would you mind if I sat here?
Buraya otursam olur mu?
Buraya otursam olur mu?
05 / LEARN BY DOING
Quick Practice.
8 kısa soruda doğru yapıyı seç. Sonucunla birlikte açıklamalarını öğren.
06 / POLITE RESPONSE CHALLENGE
Polite Response Challenge.
Kibar rica, izin isteme ve cevapların gerçek anlamını seç.
MIND + -ING · IF I · POLITE ANSWERSSoru 1 / 8
Hazır mısın?
07 / CHECK YOUR KNOWLEDGE
Mini Test.
36 soruluk havuzdan seçilen 10 soru. Yanıtlarını ve Türkçe açıklamalarını sonuç ekranında incele.
WOULD YOU MIND / DO YOU MIND · A2–B1Soru 1 / 10
Bir cevap seç.
08 / COMMON QUESTIONS
Sık yapılan hatalar.
Kibar istek ve yanıtlarda en sık karıştırılan altı konu.
Would you mind to open doğru mu?
Hayır. Would you mind opening...? denir. Mind + V-ing kullanılır.
Would you mind if I opened...? geçmiş zamanı mı gösterir?
Hayır, burada past biçimi geçmiş zamanı değil nezaketi ve dolaylılığı gösterir.
Do you mind if I open...? doğru mu?
Evet. Do you mind if I + Present Simple? yaygın bir izin sorusudur.
No, not at all kabul mü ret mi?
Bu sorularda genellikle kabuldür: “Hayır, sakıncası yok.” İfadenin sorulduğu bağlam önemlidir.
Yes, I do mind ne demektir?
“Evet, sakıncası var.” şeklinde itiraz bildirir. Kibar alternatif: “I’d rather you didn’t.”
Would you mind not talking? doğru mu?
Evet. Would you mind not + V-ing? bir davranışın yapılmamasını nazikçe ister.