Lila was given a certificate.
A certificate was given to Lila.
Aynı olay, farklı odak. Kişiyi mi, verilen nesneyi mi vurguluyorsun?
Give / send / show / teach / lend / offer gibi fiillerde nesnelerden biri öne çıkar. İşin kime yapıldığı ile neyin verildiğini ayırt et.
Give, send, show, lend, tell, offer gibi fiiller iki nesne alabilir: Lila alıcı, a certificate verilen şey.
Alıcı öne çıkar: receiver + was/were + V3 + thing.
Verilen şey öne çıkar: thing + was/were + V3 + to + receiver.
Was tekil, were çoğul özneyle kullanılır. Fiil V3 biçimindedir.
To alıcıyı; by ise eylemi yapan kişiyi gösterir.
Wasn’t / weren’t + V3; soruda was/were öne gelir.
Will be + V3 ile iki nesneli edilgen gelecek zamanda kullanılabilir.
Explain, describe gibi fiiller genellikle kişi-odaklı iki nesneli pasif yapıya dönüşmez. “I was explained the rule” hatalıdır.
12 günlük hayat sahnesi × 8 yapı = 96 örnek. Aynı olayı alıcıyı ve verilen şeyi öne çıkararak keşfet.
Ödül, kitap, hediye ve haber gibi iki nesneli olaylar.
Alıcıyı mı, verilen şeyi mi, eylemi yapan kişiyi mi vurgulayacaksın?
İki pasif biçim genellikle aynı olayı anlatır; cümlenin odağı değişir.
PERSON-FIRST PASSIVE
Alıcı, yani Lila, yeni öznedir.
THING-FIRST PASSIVE
Verilen nesne özne olur; alıcı to ile belirtilir.
To Ada ödülü alan kişiyi gösterir.
By the judges işi yapanları belirtir.
“I was explained the rule” standart kullanımda doğru değildir. Her fiil iki pasife izin vermez. Buy gibi fiillerde bazen for gerekir.
Bir olay gör, hangi öğeyi vurguladığını tahmin et ve doğru cevabı aç.
Öğrenci sertifikasını aldı.
Bir roman ödünç verildi.
Hediyeyi verenleri belirt.
Ödülü verenleri belirt.
Olumsuz edilgen yap.
Geçmiş zaman soru oluştur.
Gelecekte teklif edilecek.
Çoğul nesneyi öne çıkar.
Doğru pasif cümleyi seç ve hemen Türkçe açıklamasını gör.
Doğru edilgen biçimi seç; kişi odaklı ve nesne odaklı cümleleri karşılaştır.
36 soruluk havuzdan rastgele seçilen 10 soru. Sonuçta açıklamalı cevapları incele.
To / by / for farklarını ve iki nesneli edilgenin sınırlarını öğren.
The teacher gave Lila a certificate: Lila alıcı, a certificate verilen nesnedir.
Give, send, lend, show, offer gibi pek çok fiilde mümkündür: Lila was given a certificate / A certificate was given to Lila.
Sıklıkla evet: A book was lent to Mert. To alıcıyı gösterir.
Hayır. A gift was given to Nina by her friends: to Nina alıcı; by her friends işi yapan.
The visitors were shown a photo. Visitors çoğuldur, bu yüzden were kullanılır.
Hayır. The rule was explained to me doğrudur; I was explained the rule standart değildir. Explain farklı bir yapıda kullanılır.
A ticket was bought for me. Buy ile yararlanıcıyı belirtirken genellikle for kullanılır.
Was Lila given a certificate? / Lila wasn't given a certificate. Was/were + V3 yapısı korunur.