HKBY HÜSEYİN KARAGÖZENGLISH GUIDE
LESSON 103 · B1–B2 · FUTURE IN THE PAST

Future in
the Past

We were going to leave. · The train was about to depart. · She said she would come. Geçmişteki bir noktadan geleceği anlat.

96ÇİFT DİLLİ ÖRNEK
12GERÇEK YAŞAM SAHNESİ
48TEST SORUSU HAVUZU
01 / UNDERSTAND THE RULES

8 Future in the Past yapı ve kullanım

Geçmişte planlanan, az sonra gerçekleşmesi beklenen ve geçmişten bakılarak tahmin edilen olayları ayırt et.

01 · WAS / WERE GOING TOwas / were going to + V1

Geçmişte düşünülen veya planlanan bir geleceği anlatır. Planın mutlaka gerçekleştiği anlamına gelmez.

We were going to visit the museum on Saturday.
Cumartesi müzeyi ziyaret etmeyi planlıyorduk.

Geçmişteki niyet: was/were going to + yalın fiil. Planın gerçekleşip gerçekleşmediğini bağlam belirler.

02 · WASN’T / WEREN’T GOING TOwasn't / weren't going to + V1

Geçmişte yapılması düşünülmeyen bir eylemi belirtir.

Maya wasn't going to join the team.
Maya takıma katılmayı düşünmüyordu.

Wasn't / weren't going to + V1; didn't going to yanlış.

03 · WAS / WERE … GOING TO?Was / Were + subject + going to + V1?

Geçmişte birinin bir işi yapmayı planlayıp planlamadığını sorar.

Were the students going to perform tonight?
Öğrenciler o akşam sahneye çıkacak mıydı?

Soru cümlesinde was/were özneden önce gelir: Were they going to...?

04 · WAS / WERE ABOUT TOwas / were about to + V1

Geçmişte çok kısa süre sonra yapılacak gibi görünen eylemi anlatır.

The train was about to leave.
Tren hareket etmek üzereydi.

About to = tam yapmak üzere olmak; going to kadar genel bir gelecek planı değildir.

05 · JUST ABOUT TO … WHENwas / were just about to + V1 + when + Past Simple

Tam başlamak üzere olan bir eylemle eş zamanlı gerçekleşen başka bir olayı anlatır.

I was just about to call when you arrived.
Sen geldiğinde tam seni aramak üzereydim.

İkinci olay Past Simple kullanır; ilk eylemin gerçekleştiğini otomatik olarak göstermez.

06 · WOULD + V1said / knew / believed + (that) + subject + would + V1

Geçmişteki bir noktadan bakıldığında gelecekte beklenen olayı bildirir.

The coach said the match would start at six.
Antrenör maçın altıda başlayacağını söyledi.

Reported speech: will → would. Buradaki would geçmiş alışkanlık anlamında değildir.

07 · WAS / WERE SUPPOSED TOwas / were supposed to + V1

Geçmişte yapılması beklenen ya da önceden kararlaştırılmış işi belirtir; gerçekleşmemiş de olabilir.

The team was supposed to meet at nine.
Ekibin dokuzda buluşması gerekiyordu.

Supposed to = beklenti/görev; was going to = niyet/plan. Gerçekleşip gerçekleşmediği ayrıca belirtilir.

08 · WAS / WERE TOwas / were to + V1

Resmî program veya duyurularda geçmişten bakılarak planlanan olayı aktarır.

The mayor was to open the exhibition at noon.
Belediye başkanının sergiyi öğlen açması planlanmıştı.

Was/were to + V1 resmî ve önceden planlanmış programlarda görülür; genel amaç bildiren to değildir.

02 / MEANING FIRST

Plan mı, son anda mı, geçmişten gelecek mi?

Was going to niyeti; was about to çok yakın anı; would ise geçmişte söylenen veya düşünülen geleceği anlatır.

PAST INTENTION

We were going to visit the museum.

Geçmişte planlanan ziyaret; gerçekleştiği kesin değil.
IMMINENT ACTION

The train was about to leave.

Tren tam hareket etmek üzereydi.
FUTURE FROM THE PAST

She said the show would start at six.

Geçmişte söylenen geleceğe dönük bilgi.
⚠️ Plan, beklenti ve gerçekleşme aynı şey değildir

We were going to leave ifadesi ayrıldığımızı kesinleştirmez. We were about to leave ise hareket etmeye çok az kaldığını belirtir. She said she would leave cümlesindeki would geçmişteki bir bakış açısından gelecektir; geçmişte tekrarlanan alışkanlık anlamıyla karıştırma.

03 / INTERACTIVE GRAMMAR LAB

Future in the Past Grammar Lab

12 yaşam senaryosu × 8 yapı = 96 çift dilli örnek. Sahneleri değiştirerek geçmişteki planları ve beklentileri karşılaştır.

1. Yaşam sahnesini seç

12 farklı günlük yaşam sahnesi

2. Gelecek zaman kalıbını seç

8 kullanım · B1–B2

01 · WAS / WERE GOING TO

School & Learning

Örnek 1 / 96
04 / LOOK · READ · REVEAL

8 Flashcard

8 flashcard: going to, about to, would, supposed to ve resmî was/were to yapıları.

05 / LEARN BY DOING

Quick Practice

8 hedefli alıştırma: plan, olumsuz plan, soru, çok yakın eylem, when ve geçmişten gelecek.

01

02

03

04

05

06

07

08

06 / TRANSITION CHALLENGE

Future in the Past Challenge

8 turda o zamanki niyeti, son anda yapılacak işi ve geçmişten geleceğe bakışı doğru seç.

GAME · FUTURE IN THE PASTSoru 1 / 8

Hazır mısın?

07 / CHECK YOUR KNOWLEDGE

Mini Test

Sekiz kullanım için dengelenmiş 48 soruluk havuzdan 10 soruluk mini test.

MINI TEST · FUTURE IN THE PASTSoru 1 / 10

Bir cevap seç.

08 / COMMON QUESTIONS

Sık sorulan sorular

Plan, niyet, beklenti, aktarılmış gelecek ve yakın geçmiş anını karıştırma.

Future in the Past nedir?

Geçmişteki bir noktadan, o ana göre henüz gelecekte olan bir olayı anlatmaktır: She said she would call. / We were going to leave.

Was going to ile would aynı mı?

Hayır. Was going to geçmişteki niyeti veya planı vurgular. Would, geçmişte söylenen ya da beklenen geleceği aktarır.

Was about to ne kadar yakın bir zamanı anlatır?

Çok yakın: The train was about to leave = tren tam hareket etmek üzereydi.

Was just about to … when yapısının anlamı nedir?

Tam bir eyleme başlayacakken başka bir olay oldu: I was just about to call when you arrived.

Was going to eylemin gerçekleştiğini gösterir mi?

Hayır. I was going to study, but I fell asleep örneğindeki gibi plan gerçekleşmemiş olabilir.

Was supposed to ile was going to arasındaki fark nedir?

Was supposed to dışarıdan belirlenmiş beklenti, görev ya da düzenlemeyi; was going to kişinin veya grubun planını anlatabilir.

Was to + V1 nerelerde kullanılır?

Daha resmî, önceden ilan edilmiş programlarda: The mayor was to open the exhibition at noon.

Reported speech içinde will ne olur?

Geçmişten aktarımda sıkça would olur: She said, “I will help.” → She said she would help. Zaman kayması bağlama göre zorunlu olmayabilir.