HKBY HÜSEYİN KARAGÖZENGLISH GUIDE
LESSON 76 · B1–B2 · CONTRAST & CONCESSION

Although.
Despite.
A Contrast That Matters.

Although / Even Though / Despite / In Spite Of · Aynı “-e rağmen” anlamını farklı dil bilgisi yapılarıyla ifade et. Tam cümle, isim öbeği ve -ing biçimini ayırt ederek doğru bağlacı seç.

96ÇİFT DİLLİ ÖRNEK
12GERÇEK YAŞAM SAHNESİ
48TEST SORUSU HAVUZU
01 / UNDERSTAND THE RULES

8 temel yapı: Although / Even Though / Despite / In Spite Of

Tam cümleyle kullanılan bağlaçları, isim veya -ing isteyen yapılardan ayır.

01 · ALTHOUGH + CLAUSEAlthough + subject + verb, main clause

Beklenmedik bir sonuca rağmen gerçekleşen olayı, özne + fiil içeren tam yan cümleyle anlatır.

Although it was raining, we went outside.
Yağmur yağmasına rağmen dışarı çıktık.

Although’dan sonra tam cümle kullan. “Although ... but ...” şeklinde çift bağlaç kullanma.

02 · EVEN THOUGH + CLAUSEEven though + subject + verb, main clause

Beklenenden daha güçlü veya şaşırtıcı karşıtlık vurgular.

Even though she was exhausted, she finished the race.
Çok bitkin olmasına rağmen yarışı tamamladı.

Even though gerçek/kabul edilen olguyla çatışma anlatır; even if ise varsayımsal bir koşul da anlatabilir.

03 · THOUGH + CLAUSEThough + subject + verb, main clause

Although’a yakın anlama sahiptir; günlük dilde daha doğal veya daha az resmî duyulabilir.

Though the task was hard, we succeeded.
Görev zor olmasına rağmen başardık.

Though cümle başında veya cümle ortasında kullanılabilir. Sonda “however” benzeri kullanım da vardır.

04 · DESPITE + NOUNDespite + noun / noun phrase, main clause

Despite sonrasında isim veya isim öbeği kullanarak “-e rağmen” anlamı verir.

Despite the traffic, we arrived on time.
Trafiğe rağmen zamanında vardık.

Despite of yanlış! Despite + isim doğru; “in spite of” üç kelimelik ayrı bir yapıdır.

05 · IN SPITE OF + NOUNIn spite of + noun / noun phrase, main clause

Despite ile benzer anlama gelir; ardından isim ya da isim öbeği ister.

In spite of the cold, they played outside.
Soğuğa rağmen dışarıda oynadılar.

In spite of kalıbında of zorunludur. “In despite of” yanlıştır.

06 · DESPITE + -INGDespite + verb-ing, main clause

Bir eylemin gerçekleşmesine rağmen ortaya çıkan başka sonucu anlatır.

Despite feeling nervous, I gave my speech.
Gergin hissetmeme rağmen konuşmamı yaptım.

Despite + yalın fiil değil, V-ing kullan. -ing eyleminin öznesini bağlamda açık tut.

07 · IN SPITE OF + -INGIn spite of + verb-ing, main clause

İsim yerine isim-fiil (-ing) kullanarak karşıtlık kurar.

In spite of working late, he woke up early.
Geç saate kadar çalışmasına rağmen erken uyandı.

In spite of + V-ing kullan. “In spite of he was tired” doğru değildir.

08 · THE FACT THAT + CLAUSEDespite / In spite of the fact that + subject + verb, main clause

Despite veya in spite of sonrasında tam cümle kullanmak istediğinde “the fact that” köprüsünü kurar.

Despite the fact that it was late, we kept reading.
Saat geç olmasına rağmen okumaya devam ettik.

“Despite the fact that + tam cümle” doğrudur. “Despite that he was tired” bu anlamda standart değildir.

02 / MEANING FIRST

CLAUSE mı, NOUN mu, -ING mi?

Aynı karşıtlığı üç doğru yolla ifade et. Yanlış bağlaç-gramer eşleşmelerini fark et.

CLAUSE · ALTHOUGH

Although it was raining, we went out.

Yağmur yağmasına rağmen dışarı çıktık.
NOUN · DESPITE

Despite the rain, we went out.

Yağmura rağmen dışarı çıktık.
V-ING · IN SPITE OF

In spite of getting wet, we had fun.

Islanmamıza rağmen eğlendik.
⚠️ Sık yapılan hatalar

Despite of ❌ → Despite the rain ✅ veya In spite of the rain ✅. Although it was cold, but we went out ❌ → Although it was cold, we went out ✅.

03 / INTERACTIVE GRAMMAR LAB

Contrast & Concession Grammar Lab

12 gerçek yaşam sahnesi × 8 yapı = 96 özgün İngilizce–Türkçe örnek. Bağlacı ve senaryoyu değiştir.

1. Günlük yaşam sahnesini seç

12 farklı ortam · gerçek yaşamdan örnekler

2. Dil yapısını seç

8 karşıtlık yapısı · B1–B2

01 · ALTHOUGH + CLAUSE

School & Exams

Örnek 1 / 96
04 / LOOK · READ · REVEAL

8 Flashcard

Kartı çevir, çeviriyi gör ve kalıptan sonra hangi yapının geldiğini hatırla.

05 / LEARN BY DOING

Quick Practice

8 hedefli soru: tam cümle / isim / -ing ayrımını pekiştir.

01

02

03

04

05

06

07

08

06 / CONDITION CHALLENGE

Contrast Challenge

Her oyunda 8 soru: although, even though, though, despite ve in spite of farkı.

GAME · CONTRAST CHALLENGESoru 1 / 8

Hazır mısın?

07 / CHECK YOUR KNOWLEDGE

Mini Test

48 soruluk havuzdan 10 rastgele soru. Özellikle despite of ve although ... but tuzaklarına dikkat et.

MINI TEST · B1–B2Soru 1 / 10

Bir cevap seç.

08 / COMMON QUESTIONS

Sık sorulan sorular

Although, even though, despite, in spite of ve the fact that farklarını açıkla.

Although ve despite arasındaki temel fark nedir?

Although’dan sonra tam cümle (özne + fiil) gelir. Despite’dan sonra isim öbeği veya -ing gelir. Örnek: Although it was raining / Despite the rain / Despite raining.

“Despite of” neden yanlış?

Despite tek başına bir edattır; ardından ayrıca of kullanılmaz. Doğru karşılık “in spite of” şeklindedir.

Even though ve even if aynı mı?

Her zaman değil. Even though genellikle gerçekleşmiş/kabul edilen bir duruma rağmen sonucu söyler. Even if ise olası veya varsayımsal bir koşulu da anlatabilir.

Although ve but birlikte kullanılır mı?

Standart kullanımda aynı karşıtlığı bağlarken “Although it was cold, but we went out” denmez. “Although it was cold, we went out” veya “It was cold, but we went out” kullanılır.

Despite sonrasında doğrudan “he was tired” yazabilir miyim?

Hayır. “Despite he was tired” yerine “Although he was tired”, “Despite being tired” veya “Despite the fact that he was tired” kullan.

Though cümle sonunda kullanılabilir mi?

Evet. “The lesson was challenging. I enjoyed it, though.” cümlesinde though “yine de / ama” anlamına gelir.

In spite of the fact that ne işe yarar?

In spite of normalde isim veya -ing alır. The fact that eklenince tam bir cümleyle kullanılabilir: In spite of the fact that it was late, we stayed.

Despite + -ing yapısında özneye dikkat etmeli miyim?

Evet. “Despite feeling tired, she finished her work” cümlesinde yorulan kişi she’dir. Yanlış özne ilişkisi anlam karışıklığına yol açar.